孳息(Fructus)



孳息,是民法法律概念,指由原物所產生的額外收益。根據民法,孳息分為天然孳息和法定孳息。
  • 天然孳息:天然孳息(Fructus naturales)指因物體的自然屬性而使物主獲得的收益。例如:母雞生的蛋、牲畜下的幼崽,果樹長出的果子(英文等拉丁文中孳息的字面意思就是果實,日文的孳息就是漢字「果実」),土地自然生長的糧食、草、樹木等植物。
  • 法定孳息:法定孳息(Fructus civiles)是指由法律規定產生了從屬關係,物主因出讓所屬物一定期限內的使用權而得到的收益。例如:存款得到的利息、出租房屋或物品得到的租金。

留言